Bahasa Apa yang Digunakan di Singapura?

English: Where did you go?
Singlish: You go where?

English: What can you do with a 10 cent?
Singlish: 10 cent can do what?

Baca juga: Apakah di Rusia Ada Islam?

Sementara itu, berikut adalah beberapa kosakata Singlish yang mungkin akan Anda dengar saat berbicara dengan warga lokal di Singapura:

1. Action (kata kerja)

Berasal dari bahasa Inggris yang berarti pamer

Contoh: Don’t like to action, lah (Jangan suka pamer)

2. Boh-Chup (kata sifat)

Berasal dari dialek Hokkian yang berarti tidak peduli

Contoh: Ah, Boh-chup, I’m not going to give up (Ah, masa bodoh, saya tidak akan menyerah)

3. Sotong (kata sifat)

Berasal dari bahasa Melayu yang berarti tidak tahu apa yang sedang terjadi

Contoh: Didn’t you know? Sotong! (Masa kau tidak tahu? Dasar tidak tahu apa-apa!)

Pemerintah Singapura disebut telah berusaha untuk mendorong penggunaan bahasa Inggris yang benar.

Tapi yang terjadi di lapangan, penggunaan Singlish ternyata sulit untuk dibendung karena masyarakat di sana yang multi-etnis menganggap logat tersebut sebagai identitas keragamanan yang ada.

Baca juga: Kenapa Rusia Invasi Ukraina di Crimea Tahun 2014, Sejarah dan Penyebab

Buku "Complete Guide: Singapura Update" karya Uki Lukas yang diterbitkan Penerbit Buku Kompas, bisa dibeli di Gramedia.com.