KOMPAS.com - Lagu kebangsaan Spanyol yang berjudul "Marcha Real" ("Royal March") dikenal tak mempunyai lirik. Tak heran di acara-acara tertentu, seperti di ajang olahraga internasional di mana Spanyol ikut bermain, lagu kebangsaan mereka hanya berupa istrumen atau mars.
Saat penciptaan, lagi ini memang tidak memiliki lirik, sampai akhirnya ditetapkan sebagai mars kerajaan dan lagu kebangsaan.
Sampai sekarang, mars ini dikumandangkan ketika Raja atau keluarga Kerajaan Spanyol hadir di acara-acara resmi, juga dalam pertandingan olahraga
Baca juga: Lagu Kebangsaan Spanyol Dilecehkan di Copa del Rey
"Marcha Real" memang pernah memiliki lirik, tak dianggap sebagai lirik tidak resmi. Ini terjadi pada era pemerintahan Raja Alfonso XIII, Miguel Primo de Rivera, dan Jenderal Francisco Franco.
Di bawah Franco, lirik lagu ini sempat diubah. Tapi pesannya sangat mencerminkan ideologi Fasisme Franco.
Pada 1978, setelah Franco meninggal, akhirnya "Marcha Real" kembali dikumandangkan tanpa lirik. Lirik yang dikumandangkan pada era Franco pun dihapus.
Baca juga: Perang Dunia II: Munculnya Negara Fasis
Bagian kontroversial di lirik Franco, salah satunya adalah "Viva Espana! Alzad los brazos, hijos!" yang artinya "Jayalah Spanyol! Angkat lenganmu, anak-anak!"
Lirik ini dianggap punya semangat fasis--ideologi "nasionalisme buta" yang kemudian tak dipakai lagi di banyak negara di dunia.
Spanyol di bawah kepemimpinan Franco, dikenal juga sebagai Spanyol Fasis. Terjadi antara tahun 1936 sampai 1975.
Baca juga: Iniesta: Hormatilah Lagu Kebangsaan Spanyol
Masa ini dimulai saat kediktatoran otoriter Franco, mengambil alih Spanyol dari pemerintah konstitusional liberal demokratis Republik Spanyol Kedua di Perang Saudara Spanyol.
Pemerintahan fasis Spanyol dimulai dengan jatuhnya Republik Spanyol Kedua pada perang Sipil Spanyol tahun 1939 dan berakhir dengan kematian Francisco Franco pada tahun 1975.
Setelah kematian Franco, negara Spanyol pun mulai melakukan sistem demokrasi. Lagu nasional dengan lirik ala Franco pun dihapuskan.
Baca juga: Hari Ini dalam Sejarah: Benito Mussolini Dirikan Partai Fasis
Memang, sebelumnya pernah sayembara cipta lirik lagu "Marcha Real". Namun hal ini dihentikan karena malah menimbulkan kontroversi.
Hingga kini, pemerintah Spanyol memutuskan untuk memakai lagu kebangsaan tanpa lirik. Hanya berupa lantunan musik saja.
Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram "Kompas.com News Update", caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.Segera lengkapi data dirimu untuk ikutan program #JernihBerkomentar.