Penerjemah Bahasa Isyarat yang Selalu Dampingi PM Selandia Baru...

Kompas.com - 20/03/2019, 13:49 WIB
PM Selandia Baru Jacinda Ardern dan penerjemah bahasa isyarat Alan Wendt saat konferensi pers. (Twitter/vonryansexpress) PM Selandia Baru Jacinda Ardern dan penerjemah bahasa isyarat Alan Wendt saat konferensi pers. (Twitter/vonryansexpress)

CHRISTCHURCH, KOMPAS.com - Selandia Baru masuk dalam barisan negara paling damai di dunia menurut Global Peace Index pad 2018.

Bahkan, "Negeri Kiwi" itu menduduki peringkat kedua setelah Islandia, yang kemudian di bawahnya disusul oleh Austria, Portugal, dan Denmark.

Namun, serangan teror yang menewaskan 50 orang di dua masjid di Christchurch pada pekan lalu jelas membuat para pejabat di Selandia Baru semakin sibuk.

Baca juga: Penyerang Dua Masjid Selandia Baru Ditangkap Polisi saat Menuju Lokasi Ketiga

Perdana Menteri Jacinda Ardern kerap memenuhi pemberitaan untuk menyampaikan perkembangan terkini kasus tersebut dan kebijakan apa yang harus diambil untuk mencegah insiden serupa terjadi.

Dalam setiap kesempatan konferensi pers kepada awak media, perempuan berusia 38 tahun itu kerap ditemani oleh penerjemah bahasa isyarat.

Tak hanya dia, Kepala Polisi Mike Bush juga didampingi penerjemah bahasa isyarat ketika konferensi pers bersama jurnalis.

Para penerjemah itu membantu penyandang tunarungi dan tunawicara memahami pernyataan penting dari para pemimpin.

Mereka biasanya begitu menonjol berdiri di samping Ardern atau Bush, dengan mengeluarkan ekspresi wajah dan gerakan tangan.

Pada Mei tahun lalu, Selandia Baru merayakan Sign Language Week, sebuah inisiatif baru yang diluncurkan untuk menyertakan penerjemah bahasa isyarat dalam setiap konferensi pers mingguan perdana menteri.

Ardern dan Bush biasanya ditemani oleh penerjemah bahasa isyarat Alan Wendt.

Menurutnya, tugas menjadi seorang penerjemah bisa menjadi rumit ketika harus berhadap dengan topik politik saat konferensi pers.

"Pertanyaan dan jawaban ke sana kemari, bisa konfrontatif atau bisa juga ringan," katanya kepada TV NZ, tahun lalu.

"Sebagai penerjemah, Anda harus bisa cukup fleksibel untuk bergerak ke mana pun pembicaraan itu berlangsung," ujarnya.

Baca juga: Pemakaman Jenazah Korban Teror di Selandia Baru Dimulai Hari Ini

Menurut dia, selama ini komunitas tunarungu telah berjuang untuk mendapat akses yang lebih besar pada semua bidang kehidupan.

Untuk menghargai tunarungu dan tunawicara, Ardern pada tahun lalu bahkan merilis sebuah video yang memperlihatkan dia berbicara dengan bahasa isyarat.

Ardern menggunakan Bahasa Isyarat Selandia Baru atau NZSL yang menjadi salah satu bahasa resmi negara itu.



Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Terkini Lainnya

Malaysia Gagalkan Penyelundupan 5.000 Ekor Kura-kura

Malaysia Gagalkan Penyelundupan 5.000 Ekor Kura-kura

Internasional
Kini Toilet Masuk Kurikulum Pendidikan Kader Partai Komunis China

Kini Toilet Masuk Kurikulum Pendidikan Kader Partai Komunis China

Internasional
Antar Makan Siang ke Teman, Wanita Ini Meloncat dari Ketinggian 300 Meter

Antar Makan Siang ke Teman, Wanita Ini Meloncat dari Ketinggian 300 Meter

Internasional
Diburu ISIS dan Kepalanya Dihargai Rp 14 Miliar, Siapakah Joanna Palani?

Diburu ISIS dan Kepalanya Dihargai Rp 14 Miliar, Siapakah Joanna Palani?

Internasional
Hari Ini dalam Sejarah: Kisah Penerbangan Helikopter untuk Kali Pertama

Hari Ini dalam Sejarah: Kisah Penerbangan Helikopter untuk Kali Pertama

Internasional
Presiden Iran: Kami Tidak Berniat Mempermalukan AS

Presiden Iran: Kami Tidak Berniat Mempermalukan AS

Internasional
Hendak Masuk AS, Ayah dan Bayinya Tewas Tenggelam di Sungai Meksiko

Hendak Masuk AS, Ayah dan Bayinya Tewas Tenggelam di Sungai Meksiko

Internasional
Rusia Pamerkan Drone Baru Mirip Burung Hantu Harry Potter

Rusia Pamerkan Drone Baru Mirip Burung Hantu Harry Potter

Internasional
Trump: Iran Bakal Lenyap jika Serang Orang Amerika

Trump: Iran Bakal Lenyap jika Serang Orang Amerika

Internasional
Trauma Diejek Ibunya Tidak Cantik, Wanita Ini Habis Rp 3 Miliar untuk Operasi Plastik

Trauma Diejek Ibunya Tidak Cantik, Wanita Ini Habis Rp 3 Miliar untuk Operasi Plastik

Internasional
Biaya Pernikahan Tinggi Bikin Warga Desa di China Jatuh Miskin

Biaya Pernikahan Tinggi Bikin Warga Desa di China Jatuh Miskin

Internasional
Hari Ini dalam Sejarah: Misi Pengiriman Makanan dan Sebab Berdirinya Tembok Berlin

Hari Ini dalam Sejarah: Misi Pengiriman Makanan dan Sebab Berdirinya Tembok Berlin

Internasional
Dituduh Danai Rencana Penggulingan Pemerintahan Mesir, 8 Orang Ditahan

Dituduh Danai Rencana Penggulingan Pemerintahan Mesir, 8 Orang Ditahan

Internasional
Warga Negara-negara Arab Mengaku Semakin Tidak Relijius

Warga Negara-negara Arab Mengaku Semakin Tidak Relijius

Internasional
Pemimpin ISIS Cabang Yaman Dibekuk Pasukan Khusus Arab Saudi

Pemimpin ISIS Cabang Yaman Dibekuk Pasukan Khusus Arab Saudi

Internasional

Close Ads X