Jerman Berniat Ganti Lirik Lagu Kebangsaan agar Netral Gender

Kompas.com - 05/03/2018, 16:10 WIB
Ilustrasi Gedung Parlemen Jerman. AP Photo/Michael SohnIlustrasi Gedung Parlemen Jerman.

BERLIN, KOMPAS.com - Jerman dilaporkan mempunyai niat untuk mengganti beberapa lirik lagu kebangsaan mereka, Deutschlandlied.

Pernyataan tersebut dilontarkan oleh Komisioner Bidang Kesetaraan Kementerian Keluarga, Kristin Rose-Moehring, Minggu (4/3/2018).

Dilansir Der Tagesspiegel via Russian Today, terdapat beberapa kata dalam lagu kebangsaan yang bakal diganti.

Yakni Vaterland (Fatherland atau Tanah Air), dan brotherly with heart and hand (persaudaraan dalam hati dan tindakan).

Rose-Moehring beranggapan, dua kata itu dianggap bias gender. Dia berencana untuk mengganti Vaterland dengan Heimatland atau Homeland.

Baca juga : Kini, Lirik Lagu Kebangsaan Kanada Tidak Bias Jender

Sedangkan kata brotherly diganti menjadi courageous with heart and hand (keberanian dalam hati dan tindakan).

Dalam proposalnya, Rose-Moehring menyatakan kalau penggantian itu bakal cocok dengan kementerian dalam negeri yang baru.

"Tentunya, tidak akan ada yang sakit hati dengan penggantian kata ini bukan? Kata yang baru bakal lebih inklusif," papar Rose-Moehring.

Dia kemudian mencontohkan negara tetangga Austria, yang memutuskan mengganti lirik lagu kebangsaan mereka di 2012.

Kini, di lagu kebangsaan Austria Land der Berge, Land am Strome, terdapat kalimat sons and daughters setelah hanya kata sons saja.

Kemudian dalam lagu kebangsaan Kanada, O Canada, juga mengganti liriknya pada 31 Januari lalu.

Halaman:
Dapatkan Smartphone dan Voucher Belanja dengan #JernihBerkomentar di artikel ini! *S&K berlaku


Dapatkan Smartphone dan Voucher Belanja dengan #JernihBerkomentar dibawah ini! *S&K berlaku
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.

Terkini Lainnya

Trump Umumkan Rencana Perdamaian Israel dan Palestina, Apa Respons Dunia?

Trump Umumkan Rencana Perdamaian Israel dan Palestina, Apa Respons Dunia?

Internasional
Tangkal Virus Corona, Singapura Terbitkan Kebijakan Baru

Tangkal Virus Corona, Singapura Terbitkan Kebijakan Baru

Internasional
50 Tentara AS Terluka akibat Serangan Rudal Iran

50 Tentara AS Terluka akibat Serangan Rudal Iran

Internasional
Trump Umumkan Rencana Perdamaian Palestina dan Israel, Apa Isinya?

Trump Umumkan Rencana Perdamaian Palestina dan Israel, Apa Isinya?

Internasional
China Umumkan Kasus Kematian Baru, Korban Meninggal Virus Corona Capai 132 Orang

China Umumkan Kasus Kematian Baru, Korban Meninggal Virus Corona Capai 132 Orang

Internasional
AS Umumkan Kembangkan Vaksin untuk Lawan Wabah Virus Corona

AS Umumkan Kembangkan Vaksin untuk Lawan Wabah Virus Corona

Internasional
[POPULER INTERNASIONAL] Asal Virus Corona Terungkap | 16 Negara Umumkan Kasus Positif Virus Corona

[POPULER INTERNASIONAL] Asal Virus Corona Terungkap | 16 Negara Umumkan Kasus Positif Virus Corona

Internasional
Wabah Virus Corona: Jerman Umumkan Penularan Antar-manusia Pertama

Wabah Virus Corona: Jerman Umumkan Penularan Antar-manusia Pertama

Internasional
Quraish Shihab Terima Penghargaan Bintang Tanda Kehormatan dari Mesir

Quraish Shihab Terima Penghargaan Bintang Tanda Kehormatan dari Mesir

Internasional
'Teman Saya Batuk, Orang-orang Melirik dan Menghindar Mas'

"Teman Saya Batuk, Orang-orang Melirik dan Menghindar Mas"

Internasional
Pria Jepang yang Tak Pernah ke China Terkena Virus Corona

Pria Jepang yang Tak Pernah ke China Terkena Virus Corona

Internasional
Asal Wabah Virus Corona yang Mematikan Terungkap

Asal Wabah Virus Corona yang Mematikan Terungkap

Internasional
China Akui Kekurangan Alat-alat Medis untuk Perangi Virus Corona

China Akui Kekurangan Alat-alat Medis untuk Perangi Virus Corona

Internasional
Arab Saudi Larang Warga Israel untuk Berkunjung

Arab Saudi Larang Warga Israel untuk Berkunjung

Internasional
Korban Meninggal karena Virus Corona di China Melonjak Jadi 106 Orang

Korban Meninggal karena Virus Corona di China Melonjak Jadi 106 Orang

Internasional
komentar di artikel lainnya
Close Ads X