Saat Sinetron Turki Menjadi Favorit Rakyat Somalia

Warga Somalia lebih menyukai drama-drama Turki ketimbang film Hollywood dan Bollywood karena sinteron Turki bisa ditayangkan berbulan-bulan sehingga menyediakan hiburan setiap hari.

Para aktor dan aktris Turki juga sebagian besar memeluk agama Islam, sehingga warga Somalia bisa mengaitkan banyak kisah film dengan kehidupan sehari-hari mereka.

Sementara, warga Somalia menganggap film Hollywood tak menawarkan sesuatu selain kekerasan yang dibumbui adegan panas.

Sedangkan film Bollywood dianggap hanya menawarkan para aktor tampan dan aktris cantik menari dengan gaya yang provokatif.

Baca juga : Model Wanita Muslim Berhijab asal Somalia Tampil Perdana di New York

Fanproj, sebuah rumah produksi di Somalia, sudah terlibat dalam sulih suara drama Kara Para Ask selama satu tahun.

Film itu merupakan salah satu proyek paling sukses dan rumah produksi tersebut berniat mempertahankannya.

"Kini fokus utama kami adalah film Turki," kata Mohamed Abdulqadir, seorang dubber sekaligus penerjemah.

"Rakyat Somalia menyuaki film Turki dan lebih tertarik lagi jika dialog sudah disulih suara dalam bahasa Somalia. Tugas kami adalah menerjemahka n untuk mereka," tambah Abdulqadir.

Namun, tak semua orang senang dengan demam film Turki di Somalia.

"Sebagai pria, tugas kami adalah di luar rumah, sementara para perempuan melakukan pekerjaan rumah dan menjaga anak-anak," kata Abdi Qadir Sheikh (29), bapak dua anak.

"Kini para istri menghabiskan banyak waktu menonton drama semacam ini, mengabaikan suami mereka yang butuh perhatian setelah seharian lelah bekerja," tambah dia.

"Mereka juga lupa mengurus anak karena sibuk menonton film. Mereka tak punya waktu lagi menyediakan susu dan makanan untuk anak-anak," lanjut dia.

Para tokoh agama setempat juga mengeluhkan sejumlah konten yang lolos sensor yang dikhawatirkan merusak budaya Somalia.

Seorang tokoh agama, Sheikh Aadan Moallim menginginkan film-film Turki dilarang peredarannya karena berpotensi merusak keluarga.

"Perempuan jadi belajar bagaimana berbohong, menipu, dan mereka bertemu orang-orang jahat. Itu tak sesuai dengan keyakinan kami," ujar Aadan.

"Film-film Turki berpotensi menyesatkan warga Somalia dan menyebabkan perpecahan rumah tangga. Ada banyak perempuan yang hingga tengah malam menonton film dan mengabaikan suami mereka," tambah dia.

Baca juga : Pegawai Negeri New York Terpilih Menjadi Presiden Somalia

Film Turki yang sudah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari warga Somalia di dalam dan luar negeri kini membuat warga terpolarisasi.

"Kami membiarkan para pria menonton sepak bola, sehingga mereka juga harus mengizinkan kami menonton film," ujar Anisa.