Catatan kepolisian setempat menunjukkan kedua korban tewas itu adalah kakak beradik. Masing-masing berusia 53 dan 56 tahun. "Mereka terkena serangan stroke," kata pihak
kepolisian.
Polisi menemukan korban di lokasi berbeda di rumah tersebut. Korban yang berusia 53 tahun ditemukan tewas di pintu masuk. Sementara korban berusia 56 tahun ditemukan meninggal dunia di kamar tidur lantai dua. "Rumah itu memang tidak dilengkapi pendingin udara (AC)," kata pihak kepolisian lagi.
Badan Meteorologi Jepang (JMA) mengatakan, suhu udara di kawasan Jepang, khususnya di Barat, sebagaimana Kobe, tercatat hingga 35 derajat celsius sejak Selasa pagi hingga petang.
Kota yang terlanda suhu udara terpanas adalah Shimanto di Prefektorat Kochi. Di situ, suhu mencapai 41 derajat celsius. Kondisi ini sudah berlangsung empat hari berturut-turut.
Tempat lain yang terlanda suhu panas adalah Wakayama dan Nara. Di kedua tempat itu, suhu udara mencapai 38 derajat celsius.
JMA mengatakan, kondisi suhu panas akan berlangsung sedikitnya hingga akhir minggu ini.